🇫🇷 BLOG GILBERT

Personnalisation de l'IA pour le secteur juridique : guide complet pour les cabinets d'avocats

Martial Roberge
Martial Roberge
10 mai 2025 · Personnalisation
Retour au blog

La rigueur du droit ne tolère ni approximation, ni perte d'information. Dans un contexte où la productivité et la précision sont essentielles, les cabinets d'avocats peuvent désormais s'appuyer sur une IA entièrement adaptée à leur vocabulaire métier, à leurs usages et à leurs contraintes de confidentialité.

Voici comment configurer Gilbert, l'IA française spécialisée en comptes rendus, pour qu'elle devienne un véritable assistant juridique.


Pourquoi personnaliser une IA pour le secteur juridique ?

Le langage juridique est codifié, précis, et souvent chargé de subtilités. Une IA non entraînée aux spécificités du droit peut générer :

  • Des contresens dans les notes ou synthèses
  • Des pertes d'informations clés
  • Une baisse de confiance des collaborateurs

👉 Personnaliser l'IA, c'est garantir des comptes rendus exploitables, exacts et réutilisables pour la rédaction d'actes, d'e-mails ou de mémos internes.


Ce que permet une IA juridique personnalisée

Avec Gilbert, vous pouvez configurer votre assistant pour qu'il :

Maîtrise les termes juridiques

Reconnaissance précise du vocabulaire spécialisé : assignation, plaidoirie, jurisprudence, ordonnance, mise en demeure, etc.

Reconnaît les structures typiques

Adaptation aux formats spécifiques des réunions juridiques : audiences, rendez-vous client, arbitrages, négociations...

Génère des comptes rendus structurés

Création automatique de documents organisés selon vos modèles internes et vos conventions de rédaction.

Intègre des templates personnalisés

Utilisation de vos propres modèles : compte rendu d'audience, PV de réunion, fiches de suivi client...


Comment configurer Gilbert pour un cabinet d'avocats

1 Définir un lexique juridique personnalisé

Importez votre glossaire maison ou vos précédents documents pour guider l'IA dans la reconnaissance des termes métiers. Gilbert peut également apprendre de vos corrections pour améliorer continuellement sa compréhension du vocabulaire spécifique à votre domaine de pratique.

2 Choisir un format de rendu adapté

Définissez une structure de sortie personnalisée incluant les éléments essentiels à votre pratique : parties prenantes, faits, décisions, actions à engager, délais, références juridiques, etc.

3 Sécuriser les flux

Gilbert garantit un hébergement en France, un chiffrement des échanges de bout en bout, et une politique stricte de non-exploitation des données, conformément aux exigences de confidentialité du secteur juridique.

4 Ajouter des règles de confidentialité

Activez l'option "confidentialité renforcée" qui supprime automatiquement les fichiers audio après transcription et permet de masquer certaines informations sensibles dans les comptes rendus.


Cas d'usage concret

➡️ Cabinet en droit des affaires, Paris (12 collaborateurs)

  • Réduction de 80% du temps de rédaction post-réunion
  • Gain estimé : +4 heures par semaine / juriste
  • Amélioration du suivi client : comptes rendus envoyés sous 10 min après l'échange

"Gilbert nous a permis de transformer nos réunions client en véritables outils de travail. Les comptes rendus sont précis, structurés et immédiatement exploitables pour la suite de nos dossiers." - Maître Sophie Durand, Associée


Conclusion : une IA qui comprend votre métier

Gilbert n'est pas une IA générique. C'est un assistant sur mesure, souverain, capable de comprendre les enjeux du monde juridique et de s'y adapter.

💡 Téléchargez notre guide de configuration juridique ou essayez gratuitement Gilbert pendant 14 jours.

Essayer Gilbert gratuitement Télécharger le guide juridique