Comptes rendus et transcriptions

Lire, écouter et corriger la transcription

La transcription se lit à côté de la synthèse, avec recherche, lecture audio synchronisée et édition ligne à ligne. L'audio reste écoutable pendant la durée de rétention que vous avez choisie.

Toutes les plates-formesMis à jour le 17 septembre 2026

Ouvrez l'échange, puis basculez sur « Transcription » (la synthèse et la transcription s'affichent au même endroit).

Se repérer

  • « Rechercher dans la transcription… » pour retrouver un mot ou un passage.
  • Les mots de votre lexique sont surlignés (« Terme de votre lexique »).
  • Écouter : cliquez sur une réplique (« Écouter à 12:34 ») ; boutons « Reculer / Avancer de 10 secondes ».

Corriger

  • Cliquez dans le texte pour le modifier. Entrée scinde une réplique, ⇧ Entrée ajoute une ligne, ⌫ en début de ligne fusionne avec la précédente.
  • « Ajouter une réplique », « Supprimer cette réplique », « Annuler la dernière action ».
  • Changez le locuteur d'une réplique avec « Qui parle ? ».

Après des corrections importantes, régénérez la synthèse pour qu'elle en tienne compte.

Audio indisponible

L'audio reste écoutable pendant la durée réglée dans « Paramètres › Application » (« Conserver l'audio après transcription », 24 h par défaut). Passé ce délai, la transcription reste, mais la lecture affiche « Audio indisponible (rétention écoulée) ». « Relancer la transcription » n'est possible que tant que l'audio existe.

« Transcription indisponible » juste après un enregistrement ? Patientez quelques minutes : elle est en cours de préparation.

Cet article vous a-t-il aidé ?